Letters to political prisoners

Nella Mariupol occupata, nella regione di Donetsk, entro e non oltre ottobre 2024 è stato avviato un procedimento penale contro una residente locale di 38 anni, cittadina ucraina, Natalja Andronova, con l’accusa di incitamento all’estremismo e al terrorismo. I dettagli dell’accusa e la misura cautelare applicata alla donna non sono noti. L’11 giugno 2025, il Tribunale militare distrettuale del Sud ha riconosciuto Natalja Andronova colpevole e l’ha condannata a 6 anni di reclusione in colonia a regime ordinario.

Nata nel villaggio di Truzhenka, nella regione di Donetsk (Ucraina). Ha due figli piccoli, nati nel 2020 e nel 2021.

Interests: ha dei figli minorenni

Originaria di Nova Kakhovka, nella regione di Kherson. A Nova Kakhovka, nella parte occupata della regione di Kherson, con l’accusa di favoreggiamento di attività terroristica, sono stati arrestati quattro residenti locali, cittadini ucraini — Anastasia Bernatska, Natalia Kozhemiatska, Pavlo Peleshuk e Konstantin Semeniuk. La data dell’arresto e i dettagli dell’accusa non sono noti. Gli imputati sono stati collocati in SIZO.

Nella regione occupata di Donetsk, entro e non oltre marzo 2025, è stata arrestata una residente di 47 anni, Natalja Blinova, cittadina ucraina con cittadinanza russa forzata. È stata accusata di alto tradimento. I dettagli dell’accusa non sono noti. Il tribunale ha disposto la custodia cautelare. Ha un figlio di 9 anni, che è rimasto con i suoi genitori anziani.

Interests: Problemi e particolarità: figli minorenni, parenti anziani.

Residente a Berdiansk, sacerdote, volontario. Aiutava le persone a lasciare i territori temporaneamente occupati e forniva lì medicinali. È accusato di aver tentato di far saltare in aria una sottostazione di trasformazione e un traliccio di una linea elettrica a Berdiansk. Rapito il 07.05.2024 Data della sentenza: sconosciuta

Interests: Attività: religione, volontariato. Ama la pesca, cucinare alla brace, il relax nella natura (campeggio).

Nella Simferopol annessa, è stata arrestata una residente locale, Olha Tsiryk. Con ogni probabilità, per oltre un anno è stata detenuta in isolamento totale (incommunicado) in una prigione speciale dell’FSB, situata presso il SIZO-2 di Simferopol. Secondo la versione dei propagandisti, nel settembre 2023 la donna avrebbe presumibilmente contattato i servizi speciali dell’Ucraina tramite il messenger WhatsApp. Oltre alle informazioni sulla posizione delle navi, avrebbe trasmesso dati sui percorsi di spostamento del personale e della tecnica militare a Sebastopoli. La conclusione secondo cui avrebbe presumibilmente pianificato di avvelenare i partecipanti all’aggressione militare russa è stata tratta dai propagandisti da una corrispondenza trapelata da dipendenti dell’FSB, nella quale la detenuta, secondo le loro affermazioni, chiederebbe al suo referente: «Forse avvelenare tutta questa marmaglia?»

Interests: chef

Pensionato, maggiore della riserva; in precedenza ha prestato servizio nel KGB dell’URSS, nello SBU e nelle Forze Armate dell’Ucraina (VSU); deputato del consiglio comunale di Nova Kakhovka per tre mandati; scrittore, giornalista, dirigente dell’ONG «Testa di ponte di Kakhovka». Dopo l’inizio dell’invasione russa su larga scala, si è dedicato ad attività di volontariato, ha organizzato manifestazioni a sostegno dell’Ucraina e ha seguito gli eventi nel sud del Paese. È stato rapito il 12 marzo 2022 a Nova Kakhovka. Nello stesso giorno i russi hanno catturato Aleksandr Tarasov, organizzatore delle manifestazioni a Kherson. Dopo essere stato liberato dalla prigionia, Tarasov ha raccontato che nei primi giorni trascorsero insieme del tempo nel seminterrato dell’amministrazione regionale di Kherson, poi furono trasferiti in un centro di detenzione preventiva (SIZO) in Crimea. Lì Tsyhipa, come altri ucraini detenuti illegalmente, è stato sottoposto a maltrattamenti e torture. Informazioni ufficiali su dove si trovasse Tsyhipa sono giunte ai suoi familiari solo nell’autunno del 2022. Da ottobre 2022 fino ad agosto 2023 l’avvocato Refat Yunus non ha potuto avere accesso al proprio assistito. In risposta a tutte le richieste legali, l’indagine trasmetteva invariabilmente rifiuti manoscritti di Serhii Tsyhipa ai suoi servizi. L’avvocato è riuscito a entrare nel caso solo dopo l’inizio del processo, quando, già alla prima udienza, Serhii Tsyhipa ha dichiarato pubblicamente di voler avvalersi della sua assistenza. Il 27 dicembre, il tribunale distrettuale di Kyiv a Simferopol ha disposto la custodia cautelare di Tsyhipa per due mesi con l’accusa di aver trasmesso informazioni segrete allo SBU; successivamente il termine è stato prorogato. Il 13 luglio 2023 il caso di Serhii Tsyhipa è stato rinviato a giudizio e il 6 ottobre 2023 è stato condannato a 13 anni di reclusione in una colonia a regime severo.

Interests: Giornalismo

Nella Donetsk occupata, nel luglio 2024, le forze russe hanno arrestato una residente locale di 20 anni, cittadina ucraina con cittadinanza russa acquisita forzatamente e nata ad Atene, Grecia, Maria Hryn’. È stata accusata di preparazione di attentato terroristico, alto tradimento, partecipazione a un’associazione terroristica e favoreggiamento di attività terroristica. Secondo l’indagine russa, la giovane, “istruita dai curatori ucraini”, avrebbe pianificato, dietro compenso, di dare fuoco all’edificio del Tribunale distrettuale di Petrovsky a Donetsk. Dopo l’attentato, avrebbe presumibilmente avuto l’intenzione di recarsi in Ucraina per unirsi a un’organizzazione terroristica. La persona coinvolta è stata posta in custodia cautelare. 24.04.2025 – il caso è stato trasmesso al tribunale

Nel Donetsk occupato, il 28 ottobre 2024, è stato arrestato Aleksej Karpenko, 44 anni, cittadino ucraino con cittadinanza russa forzata. È stato accusato di alto tradimento, appelli pubblici allo svolgimento di attività estremiste, diserzione con armi, traffico illecito di sostanze esplosive, giustificazione pubblica del terrorismo (due episodi), partecipazione a una comunità terroristica, preparazione di un attentato terroristico commesso da un gruppo di persone e addestramento finalizzato allo svolgimento di attività terroristiche. I dettagli delle accuse non sono noti. L’uomo è stato posto in custodia cautelare in un centro di detenzione preventiva (SIZO).

Comandante di un plotone di mortai della 36ª brigata separata di fanteria di marina delle Forze Armate dell’Ucraina. Condannato a 26 anni di reclusione da scontare in una colonia a regime severo.

Interests: Attività: servizio militare

Cittadino ucraino, accusato di partecipazione a un’associazione terroristica e di preparazione di un attentato terroristico. Militare delle Forze Armate dell’Ucraina (VSU). Rapito dal territorio della Berdjansk occupata nel luglio 2022. Originario di Dzeržinsk (regione di Donetsk). 17.10.2023 – il caso è stato trasmesso al tribunale 19.10.2023 – si è venuti a conoscenza dell’avvio del procedimento penale

Interests: Attività: servizio militare; interessato alle automobili

È accusata di aver preparato un esplosivo presso un seggio elettorale a Zaporižžja. Arrestata nella parte occupata della regione di Zaporižžja. Secondo la procura, la donna viveva “in uno dei villaggi del distretto di Vasylivka” e al momento della trasmissione del caso al tribunale aveva 52 anni. 10.10.2023 – perquisizione e arresto

Ex militare delle Forze Armate dell’Ucraina (VSU), maggiore in pensione; è stato capo delle comunicazioni per la Repubblica Autonoma di Crimea. Residente a Sebastopoli. Raccoglieva e trasmetteva dati sulle unità e sugli obiettivi del Ministero della Difesa della Federazione Russa. Sentenza: 08.10.2025 Dalla sorella Tatjana: «Lo hanno trasferito al SIZO-2 di Taganrog alla fine di ottobre. Quest’anno gli è morto il suo gattino, uno sphynx, era già anziano. Al momento non so altro: non permettono all’avvocato di entrare, hanno smesso di far entrare gli avvocati in questo SIZO di Taganrog. Una lettera è arrivata alla sua ex moglie, ma solo a metà. A me non è arrivato nulla, anche se nello stesso periodo avrebbe dovuto arrivare. Probabilmente il censore non l’ha autorizzata, perché sulla lettera ha scritto che non riusciva a capire la sua grafia. State facendo una cosa importante: più lettere arrivano dall’estero, meglio è — almeno capiscono che di queste persone si sa e che i loro cari stanno lottando per loro. Grazie. Per lui è dura, molto dura, ma resiste. Quando era a Rostov gli hanno permesso di incontrare un avvocato umanitario, il quale ha detto che mio fratello è una persona molto forte, equilibrata. Spero che nel SIZO di Taganrog non lo spezzino.»

Interests: Ama leggere, tutto gli interessa; scrivete dell’Italia, se scrivete di animali allora degli animali. È una persona molto gentile, psicologicamente e moralmente matura; l’importante è che non si arrenda e tenga duro. Chiede di scrivere tutto: dove siete stati, che cosa avete visto.

Residente nella regione di Zaporižžja (Ucraina). Secondo i dati del progetto Politzek.org, è stata rapita il 30 settembre 2023. In seguito è emerso che è stata posta in custodia cautelare nell’ambito di un procedimento per spionaggio. Per un certo periodo si è trovata in un SIZO nella regione di Rostov, poi è stata trasferita in Crimea.

Mitragliere anziano della Guardia Nazionale Ucraina. Sentenza: ergastolo in colonia a regime speciale.

Interests: Attività: servizio militare (Azov)

Residente nella regione di Luhansk (Ucraina), è accusato di aver raccolto e trasmesso informazioni sui luoghi di dislocazione di militari e mezzi delle Forze Armate della Federazione Russa. sentenza: 14.11.2024.

Nel villaggio di Nikolske, vicino a Mariupol, nella regione di Donetsk occupata, il 18 ottobre 2024 è stato arrestato un cittadino ucraino di 46 anni con cittadinanza russa acquisita forzatamente, il medico pediatra Serhii Petryk. È stato accusato di attacco a un rappresentante delle autorità e di alto tradimento — l’uomo, secondo l’accusa, avrebbe trasmesso le coordinate dei militari russi del GRU. I dettagli dell’accusa non sono noti. Petryk nega le accuse. L’uomo è stato collocato in SIZO.

Interests: Medico pediatra, medico di famiglia

A Donetsk, il 21 maggio 2025, è stata arrestata una residente locale di 50 anni, cittadina ucraina con cittadinanza russa acquisita forzatamente, Tatjana Popova. Si sono presentati da lei alle 6 del mattino, mentre stava per portare a spasso il cane. La donna è stata accusata di incitamento al terrorismo. I dettagli dell’accusa non sono noti. Inoltre, l’inchiesta russa minaccia Popova con l’apertura di un procedimento per alto tradimento. Su richiesta dell’accusa, la donna ucraina è stata posta in custodia cautelare.

Interests: Tre titoli di istruzione superiore; dopo l’arresto le è rimasta una madre di 85 anni. Animali domestici.

Guardia di frontiera, 2º distaccamento di frontiera del Servizio di Frontiera dell’Ucraina (PSU), unità militare A2196. Catturato nella regione di Kursk. Secondo le informazioni al 30.10.2024, si trova ancora in prigionia. Con sentenza del tribunale gli è stata inflitta una pena di 15 anni di reclusione, con i primi tre anni da scontare in carcere e la parte restante in una colonia penale a regime severo.

Interests: Attività: servizio militare

Nato il 31 ottobre 1980, cittadino ucraino, residente a Melitopol. L’8 maggio 2023 è stato rapito insieme al fratello minore Grygorii Semikopenko. È accusato ai sensi dell’articolo 276 del Codice penale della Federazione Russa (“Spionaggio”). Il 2 novembre 2024 il caso è stato trasmesso al Tribunale militare distrettuale del Caucaso Settentrionale.

Interests: Sudoku, studi di scacchi, rebus

Semikopenko Grigorii Mykolaiovych è nato il 2 febbraio 1991, cittadino ucraino, residente a Melitopol. L’8 maggio 2023 è stato rapito insieme al fratello maggiore Oleksii Semikopenko. È accusato ai sensi dell’art. 276 del Codice penale della Federazione Russa (“Spionaggio”), parte 2 dell’art. 205.4 (“Organizzazione di una comunità terroristica e partecipazione ad essa”) e art. 30, parti 1 e 3, in combinato disposto con l’art. 205, parte 3 (“Preparazione di un attentato terroristico”). Il 2 novembre 2024 il caso è stato trasmesso al Tribunale militare distrettuale del Caucaso Settentrionale.

Interests: Insegnava informatica; interessi: corsa, pallavolo, ping-pong, basket, serie TV e libri (fantascienza, filosofia, psicologia), notizie dal mondo della scienza, della blockchain e delle nuove tecnologie, musica di vari generi (soprattutto anni ’80), suona la chitarra.

È accusata di aver, dietro compenso, trasmesso tramite messenger fotografie di obiettivi delle Forze Armate della Federazione Russa, scattate da sua madre, Viktoriya Strilets. Ha una figlia piccola (di cinque mesi a settembre 2025), che si trovava in terapia intensiva al momento della sentenza.

Interests: Esoterismo

È accusata di aver scattato fotografie di obiettivi delle Forze Armate della Federazione Russa, che in seguito sua figlia, Aleksandra Strilets, ha trasmesso all’Ucraina.

Residente a Melitopol. Lavorava come tecnologa presso l’azienda “Delta Prom”. È accusata di aver attivato un pagamento automatico per fornire aiuto alle Forze Armate dell’Ucraina (VSU). Problemi e particolarità: malattia 12.05.2025 – arresto 12.12.2025 – sentenza

Interests: Produzione di abbigliamento (serigrafia)

A3057 (12ª brigata delle forze speciali «Azov», Brigata «Azov»)

Interests: Attività: servizio militare

Il 10 maggio 2023, nel villaggio occupato di Novoe, nel distretto di Melitopol, nella regione di Zaporižžja in Ucraina, persone sconosciute in abiti civili e con passamontagna hanno fatto irruzione nella casa di Vladyslav Vidlatsky, dove si trovava con la sua ragazza. A entrambi sono stati messi dei sacchi neri in testa e sono stati portati via in una direzione sconosciuta. Tre giorni dopo, la ragazza è stata rilasciata: era molto spaventata e in gravi condizioni psicologiche. Vladyslav, invece, è stato trasferito altrove. Al momento del rapimento, entrambi avevano 18 anni. Successivamente, gli sconosciuti hanno perquisito la casa dei genitori di Vladyslav, accusandoli del fatto che non tutti i membri della famiglia avevano ottenuto il passaporto russo. Dopo alcuni giorni, fonti russe hanno pubblicato un video che presumibilmente mostrava il momento dell’arresto di Vladyslav. Alla fine, le forze di sicurezza russe lo hanno accusato di tradimento, partecipazione a un’organizzazione terroristica, traffico illecito di esplosivi e tentato atto terroristico che avrebbe causato la morte di una persona. I genitori cercano di seguire i suoi spostamenti tra diversi luoghi di detenzione, ma ricevono pochissime informazioni sulla sua posizione e sul suo stato di salute.

Interests: Videogiochi, gatti, Musk

Natalia è stata arrestata al posto di blocco di Olenivka il 21 marzo 2019 insieme al kieviano Viktor Shidlovsky. Viaggiavano con passaporti falsi spacciandosi per una coppia sposata. Nella regione di Donetsk, Natalia, madre della bambina di 3 anni Yulia, è stata costretta a recarsi su incarico di un funzionario del SBU a causa di problemi con la legge (detenzione di droga). Per quasi quattro mesi, dal momento dell’arresto fino al 5 luglio 2019, quando è stata trasferita nel SIZO, Natalia è stata sottoposta a torture brutali e violenze sessuali, di cui ha potuto parlare solo nel 2024, durante il processo a Rostov sul Don. Il principale carnefice di Natalia era Vasiliy Viktorovich Evdokimov, con il nom de guerre “Lenin”, uno dei fondatori della prigione di tortura “Isolazione” a Donetsk. Egli torturò personalmente Natalia, come lei ha dichiarato in tribunale. Inizialmente, Natalia, Viktor Shidlovsky e Sergey Gruzinov erano accusati di aver pianificato un attentato contro Evdokimov. Successivamente, quest’accusa è stata ritirata e, al termine di 40 udienze, Natalia è stata condannata da un tribunale russo a 18 anni di carcere secondo una serie di articoli, tra cui organizzazione di una comunità terroristica, spionaggio, attraversamento illegale del confine di Stato della Federazione Russa, ecc. Tutte le accuse mosse contro di lei sono da Natalia negate. L’unica cosa di cui si riconosce colpevole è la falsificazione di documenti. Secondo Natalia, il suo incarico non era collegato a violenza e tantomeno a un tentato omicidio. Inoltre, essendo cittadina ucraina e operando su incarico dei servizi segreti ucraini sul territorio dell’Ucraina, non rientra nella giurisdizione del tribunale russo. Durante la prigionia, il padre di Natalia è morto. Per sei anni non ha visto sua figlia. Attualmente Yulia ha 9 anni e ha trascorso la maggior parte della sua vita senza la madre. Il 24 dicembre 2024 Natalia è stata condannata a 18 anni di carcere in una colonia a regime ordinario. Attualmente si trova sotto custodia.

Interests: Musica rock dello spazio post-sovietico, Vakarchuk, “Korol’ i Shut”. Le piace leggere; e tra i suoi autori preferiti ci sono Remarque, Bulgakov, Wilde, Orwell e King. È interessata anche alle notizie dal mondo della scienza e dell’arte e di tanto in tanto dipinge. Quando era libera praticava il Qigong, amava il teatro e il cinema, e si interessava di psicologia. Ama molto gli animali.

Militare della 129ª brigata di Difesa Territoriale (TRO). Catturato nella regione di Kursk. Secondo le informazioni al 23.10.2025, si trova ancora in prigionia. Il tribunale lo ha condannato a 14 anni di reclusione: i primi tre anni da scontare in carcere, la parte restante in una colonia penale a regime severo.

Interests: Attività: servizio militare

Nato il: 26/01/1993 Grado: sergente minore Unità: 9ª compagnia, 3º battaglione, 92ª Brigata d’Assalto Separata delle Forze Armate dell’Ucraina (VSU) Catturato prigioniero nella regione di Kursk. Secondo le informazioni al 16/04/2025, si trova in prigionia. Con sentenza del tribunale gli è stata inflitta la seguente pena: 16 anni di reclusione, di cui i primi 4 anni in carcere, e il resto in una colonia penale a regime severo.

Interests: Attività: servizio militare

Konstantin Zinovkin è stato arrestato il 12 maggio 2023 nella Melitopoli occupata con l'accusa di preparazione di un attentato terroristico. Successivamente è emerso che contro Zinovkin è stato avviato un procedimento penale per alto tradimento, traffico illecito di esplosivi e armi, tentato attentato, partecipazione a un'associazione terroristica e assistenza ad attività terroristiche. Il 2 novembre 2024 il caso è stato trasmesso al Tribunale militare distrettuale del Caucaso del Nord.

Interests: Ballare, pesca, escursionismo, viaggi, argomenti tecnici (macchinari, produzione, fabbricazione di pezzi e oggetti), libri: fantascienza, avventura.