Skip to content
Letters to political prisoners

Letters to political prisoners

DateFriday, June 12, 2026 Time19:00–22:00 PlaceKAFFAN — Via delle Orfane 2, Torino

Announcement

We are joining the annual fundraising marathon “You Are Not Alone” for prisoners of conscience and their families.

Among the recipients will be both the youngsters we didn’t manage to write to two weeks ago, and the political prisoners held in one of Russia’s harshest penal institutions, in Dimitrovgrad.

If you have never participated before — come along, we will guide you step by step. Even if you are already an expert — we would be delighted to share this evening with you!

✍️ You can choose whichever format you prefer: paper letters or electronic ones (which are faster and allow for a reply). If possible, please bring a laptop or a smartphone with you. For traditional mail, you can bring postcards, envelopes, and stamps (Zone 1).

Remember, a letter is not just a gesture of solidarity. It is a way to say: we know about you, you are in our thoughts, you are not alone.

How did it go?

2participants
2letters
2 of 21prisoners with at least one letter

I want to help

📣 You can support the cause with a one-time or recurring DONATION. The funds go towards food, medicine, legal support, and much more. You can see how they are spent here.

Who did we write to?

In total: 21

Azarovskij Viktor
Nato il 1 gennaio 2007
Partecipazione a un gruppo terroristico, terrorismo, fabbricazione e detenzione di sostanze esplosive

A Melitopol, nella parte occupata della regione di Zaporižžja, alla fine di ottobre 2023 furono rapiti dei minorenni di cittadinanza ucraina — il sedicenne Denis Vasilik e il diciassettenne Oleg Šokol. Il 31 ottobre dello stesso anno fu rapito anche il sedicenne Viktor Azarovskij. Secondo la testimonianza dei vicini, il ragazzo fu spinto a forza dentro un autobus sopraggiunto da uomini sconosciuti vestiti di nero, con maschere e passamontagna. Poco tempo dopo, alcuni testimoni videro Viktor vicino alla sede del dipartimento cittadino della polizia russa nell’occupazione. Era emaciato, spaventato, con segni di percosse e lividi. È noto che gli adolescenti furono detenuti nel centro di custodia cautelare di Melitopol, poi trasferiti nel SIZO n. 2 di Mariupol e da lì inviati nel centro di custodia cautelare n. 2 di Taganrog, nella regione di Rostov. Gli adolescenti furono accusati di preparazione di un atto terroristico da parte di un gruppo organizzato, sabotaggio, nonché fabbricazione e detenzione illegale di esplosivi. Secondo la versione dell’inchiesta russa, non oltre gennaio 2023 gli adolescenti entrarono a far parte di una comunità terroristica creata nell’interesse dell’SBU. Nel gennaio 2023 parteciparono alla preparazione di un attentato contro il vicecapo del dipartimento degli affari interni di Melitopol e del distretto di Melitopol, sorvegliandone gli spostamenti. Nel marzo dello stesso anno uno degli imputati ricevette l’incarico e costruì un ordigno esplosivo per sabotare un’infrastruttura ferroviaria. Inoltre, l’inchiesta attribuisce loro la preparazione di un attentato contro il presidente della sezione regionale del “Movimento dei Primi” nel giugno 2023 e la sorveglianza del caffè “Zurbagan”, dove si trovavano militari russi, nell’agosto 2023. I difensori dei diritti umani dichiarano che il caso è stato fabbricato e che gli adolescenti hanno rilasciato confessioni sotto tortura. Secondo le dichiarazioni della difesa, durante le perquisizioni ai ragazzi furono sequestrati dispositivi elettronici, ma su di essi non venne trovata alcuna prova. Il 19 marzo 2026 il Tribunale militare del distretto meridionale ha riconosciuto colpevoli gli imputati del caso e ha condannato Viktor Azarovskij a 8 anni e mezzo di reclusione in una colonia penale a regime ordinario con una multa di 40 mila rubli, Denis Vasilik a 7 anni di colonia penale a regime ordinario con una multa di 25 mila rubli e Oleg Šokol a 7 anni e mezzo di regime ordinario con una multa di 25 mila rubli.

Baranov Aleksej Vjačeslavovič
Nato l'11 maggio 1984
Fabbricazione illegale di esplosivi, partecipazione a una comunità terroristica, attentato terroristico, alto tradimento

Residente di San Pietroburgo, istruzione superiore, operatore di macchina in una fabbrica di produzione di manufatti in cemento armato “PBS”. A San Pietroburgo, alla fine di febbraio 2023, è stato arrestato il 38enne residente locale Aleksej Baranov. Secondo la versione dell’inchiesta, il 19 gennaio 2023 l’uomo avrebbe tentato di incendiare l’edificio dell’UVO della Guardia Nazionale Russa all’indirizzo Zanevskij 59. E il 20 febbraio dello stesso anno, sempre secondo l’inchiesta, Aleksej avrebbe incendiato due auto di servizio della polizia stradale (GIBDD) in un parcheggio in Tichoreckij 6. Il 25 febbraio l’uomo avrebbe poi avuto intenzione di incendiare delle auto del Ministero degli Interni in un parcheggio in Severnij 26B. Il danno totale arrecato al ministero è stimato in 57.850 rubli e 99 copechi. A casa di Baranov è stata effettuata una perquisizione, durante la quale sarebbero stati sequestrati 2 sacchetti di nitrato, un sacco con una sostanza bianca sconosciuta, cherosene, solvente e contenitori con composti pirotecnici. Durante l’interrogatorio, l’uomo di San Pietroburgo ha dichiarato di aver compiuto tali azioni per protestare contro le operazioni militari in Ucraina. In un primo momento, l’uomo era stato accusato di tentato danneggiamento di proprietà altrui, ma in seguito l’accusa è stata aggravata — riclassificata come tentato attentato terroristico commesso da un gruppo di persone previo accordo, e aggiunta l’accusa di produzione illegale di esplosivi o ordigni esplosivi, oltre al tentativo di alto tradimento. Non oltre marzo 2023, le accuse contro Baranov sono state riclassificate come attentato terroristico. Successivamente si è saputo che è accusato anche di produzione di esplosivi, partecipazione a un’associazione terroristica e alto tradimento. Il 10 ottobre 2024 è stato condannato a 18 anni di reclusione, di cui i primi 3 anni da scontare in prigione, e il resto in una colonia a regime severo, con una multa di 550.000 rubli. È detenuto dal 25 febbraio 2023.

Interests: Criptovalute; lavorazione dei metalli (tornitura, levigatura, fresatura); sogna di imparare a programmare in Java; ama i gatti e i conigli.

Boldyrev Roman Rafailovič
Nato il 27 novembre 2000
Alto tradimento, sabotaggio

A Mosca, all'inizio di febbraio 2024, è stato arrestato il ventitreenne residente di Podol'sk Roman Boldyrev, ispettore dell'unità di sicurezza dei trasporti della OAO «RŽD». Secondo la versione delle forze dell'ordine, avrebbe incendiato un armadio relè presso una stazione ferroviaria, durante la notte, tra le piattaforme «Kutuzovskaja» e «Vesennjaja» della linea Kursk della Ferrovia di Mosca, riprendendo le proprie azioni con una videocamera. Successivamente il filmato è stato pubblicato su risorse internet filoucraina. Boldyrev è stato accusato di aver commesso un sabotaggio in concorso con altre persone, previo accordo. Il tribunale Basmannyj di Mosca ha disposto nei confronti di Roman la misura cautelare della custodia in carcere. Successivamente l'accusa è stata aggravata con l'aggiunta dell'articolo relativo al tradimento dello Stato. Il 20 febbraio 2025 il Tribunale Regionale di Mosca ha riconosciuto Roman Boldyrev colpevole e lo ha condannato a 15 anni di reclusione, con i primi 3 anni da scontare in prigione, il resto della pena in una colonia penale a regime severo, oltre a una limitazione della libertà per 1 anno.

Interests: Calcio, hockey, viaggi

Durnovcev Andrej Fëdorovič
Nato il 20 dicembre 1987
Collaborazione con uno Stato estero, partecipazione a un'organizzazione terroristica

A Iževsk, il 20 febbraio 2024, è stato arrestato il trentaseienne residente di Chabarovsk, Andrej Durnovcev. È stato accusato di incitamento al terrorismo. Secondo la versione delle forze dell'ordine, l'uomo collocava volantini contro la guerra sulle tombe dei militari russi morti nel corso della cosiddetta "Operazione Militare Speciale" (SVO). Il tribunale ha disposto nei confronti dell'imputato la custodia cautelare in carcere. Successivamente le accuse sono state aggravate con l'aggiunta dei reati di partecipazione alle attività di un'organizzazione terroristica, collaborazione confidenziale con uno Stato estero a danno della Russia e vilipendio dei corpi dei defunti e dei loro luoghi di sepoltura per motivi di odio politico o ideologico. Il 26 giugno 2025 il Primo Tribunale Militare Distrettuale Orientale ha riconosciuto Andrej Durnovcev colpevole e lo ha condannato a 15 anni di reclusione in una colonia penale a regime severo, di cui 5 anni da scontare in prigione.

Interests: Letteratura, fantasy, psicologia, crescita personale, studio delle lingue, lingua inglese, lingua coreana, lingua giapponese, lingua svedese, lingua italiana, lingua francese; cinema, serie TV, anime, finanza, imparare a disegnare, videogiochi, World of Warcraft, ama la musica, costruzione di case con struttura a telaio, disegni di anime.

Evgrafov Petr Nikolaevič
Nato il 23 gennaio 1987
Tentativo di indurre, reclutare o coinvolgere altre persone, nonché finanziamento del terrorismo; alto tradimento

Nella Crimea annessa dalla Russia, nel luglio 2022 l'FSB ha arrestato Pëtr Evgrafov, trentacinquenne residente a San Pietroburgo. È stato accusato di tentativo di partecipazione a una formazione armata illegale. Secondo la versione delle forze dell'ordine, l'uomo si sarebbe licenziato dal lavoro e, portando con sé abiti mimetici e un kit di pronto soccorso, si sarebbe recato in Crimea con l'intenzione di attraversare il confine con l'Ucraina. Prima del viaggio avrebbe seguito un corso accelerato di addestramento medico, tattico e all'uso delle armi. Si sostiene inoltre che Evgrafov fosse in contatto con combattenti delle formazioni nazionaliste ucraine e intendesse «unirsi a loro per partecipare ad azioni, comprese attività di sabotaggio e terrorismo contro le Forze Armate della Federazione Russa e i civili». Il tribunale ha disposto la custodia cautelare dell'imputato in un SIZO (centro di detenzione preventiva). Successivamente l'accusa è stata riclassificata in tentato alto tradimento; inoltre è stato aperto un secondo procedimento penale per favoreggiamento del terrorismo. Secondo gli investigatori, il 17 luglio 2022, a Sinferopoli, Evgrafov avrebbe trasferito 1.070 rubli tramite un terminale di pagamento collegato alla QIWI Bank sul conto di un membro del Battaglione volontario tataro di Crimea intitolato a Noman Çelebicihan, organizzazione riconosciuta come terroristica in Russia. Il 17 febbraio 2023 la Corte Suprema della Repubblica di Crimea ha riconosciuto Pëtr Evgrafov colpevole nel procedimento per alto tradimento e lo ha condannato a 5 anni e 6 mesi di reclusione in una colonia penale a regime severo, con un anno di limitazione della libertà personale. Il tribunale ha inoltre disposto una misura medica coercitiva consistente nella sorveglianza e nel trattamento psichiatrico obbligatorio in regime ambulatoriale presso il luogo di esecuzione della pena. Il 4 aprile 2024 il Tribunale Militare Distrettuale Meridionale ha riconosciuto Pëtr Evgrafov colpevole anche nel procedimento per favoreggiamento del terrorismo e lo ha condannato a 8 anni e 6 mesi di reclusione in una colonia penale a regime severo. Mediante cumulo parziale delle pene, il tribunale ha stabilito una pena definitiva di 10 anni di reclusione, con i primi 3 anni da scontare in prigione e il resto in una colonia penale a regime severo, oltre a un anno di limitazione della libertà personale. Anche in questa sentenza è stata confermata la misura di sorveglianza e trattamento psichiatrico obbligatorio in regime ambulatoriale presso il luogo di detenzione. Il progetto indipendente per i diritti umani Memorial considera Pëtr Evgrafov un prigioniero politico.

Jastrebcov Jusuf Dmitrievič
Nato il 22 giugno 2008
Preparazione o commissione di un attentato terroristico

A Tobol'sk, nella regione di Tjumen', il 9 agosto 2024 sono stati arrestati due adolescenti sedicenni — Jusuf Jastrebcov e Amir Muratov. Sono stati accusati di tentato attentato terroristico commesso da un gruppo di persone previo accordo. Secondo la versione dell’inchiesta, quel giorno, durante le ore diurne, gli adolescenti avrebbero ricevuto tramite messenger da una persona non identificata l’ordine di far esplodere l’edificio amministrativo degli organi del Ministero degli Interni di Tobol'sk. Gli imputati avrebbero fabbricato “cocktail Molotov” e un ordigno esplosivo artigianale, ma non sarebbero riusciti a portare a termine il piano perché arrestati. Durante le indagini, il tribunale cittadino di Tobol'sk, nella regione di Tjumen', ha disposto nei confronti degli adolescenti la custodia cautelare su richiesta dell’accusa.

Interests: Originario del Cairo. Cresciuto in un orfanotrofio infantile in Ucraina. Cintura gialla di Brazilian Jiu-Jitsu, campione d’Ucraina e vincitore di premi in altri tornei. Programmazione, sistemi informativi, questioni giuridiche, notizie, criptovalute.

Javkačëv Sardor Ulugbek Ugli
Nato il 30 aprile 2010
Organizzazione di attività terroristiche

A Mosca, alla fine di febbraio 2026, sono stati arrestati madre e figlio: la cinquantenne Gulnara Kujlieva e il quindicenne Sardor Javkačëv. Sono stati accusati di favoreggiamento di attività terroristiche. Il motivo del procedimento penale sarebbero stati trasferimenti di denaro che Gulnara inviava al figlio maggiore in un altro paese. I dettagli dell’accusa non sono noti. Il 27 febbraio 2026 il tribunale distrettuale Zamoskvoreckij di Mosca ha disposto la custodia cautelare nel SIZO per gli imputati del caso.

Kalashnikov Gennady Sergeyevich
Nato il 2 maggio 1980
Pubblici appelli al terrorismo, all’estremismo, e sostegno ad attività terroristiche

Nel giugno 2024, gli agenti dell’FSB hanno interrogato Gennadij dopo una perquisizione. Usando la forza, gli avrebbero chiesto di confessare una collaborazione con i servizi segreti ucraini. Gennadij si è rifiutato di autoaccusarsi, ha documentato le lesioni e ha cercato di denunciare le azioni degli agenti dell’FSB. Tuttavia, sotto pressione e promesse di «risolvere la questione in modo favorevole», ha ritirato le sue denunce. Nella città di Mikun’, nella Repubblica dei Komi, il 18 agosto 2024 è stato arrestato il 44enne residente di Vorkuta, Gennadij Kalashnikov. Stava tornando a casa con la famiglia dalle vacanze. È stato fatto scendere dal treno e arrestato. Gennadij ha il diabete di tipo 1. Al momento dell’arresto è riuscito a prendere a malapena una busta con l’insulina. Contro di lui è stato aperto un procedimento penale per pubblici appelli al terrorismo e all’estremismo. La causa del procedimento sono stati commenti su Telegram riguardanti la cosiddetta «SVO». Secondo le forze dell’ordine, l’uomo avrebbe «pubblicato materiali testuali che approvavano le attività di un’organizzazione terroristica vietata in Russia e incitavano alla violenza contro i militari russi»: «Gloria all’RDK!». L’uomo è stato posto in custodia cautelare. Dopo il trasferimento del caso in tribunale è emerso che a Kalashnikov è stato contestato anche il reato di sostegno ad attività terroristiche. La base dell’accusa è stata una conversazione con il figlio datata 16 marzo 2024. A quel tempo il figlio Aleksej Kalashnikov prestava servizio a contratto nella regione di Murmansk e un mese dopo fu inviato nella regione di Cherson, parzialmente occupata in Ucraina. Secondo l’atto d’accusa, Gennadij avrebbe inviato al figlio un video del canale RDK chiedendo: «Andiamo nell’RDK?». Aleksej ha rifiutato categoricamente, dicendo che «non gli interessava nulla di tutto ciò» e che voleva solo giocare ai videogiochi. Il 22 maggio 2025 il 1° Tribunale Militare Distrettuale Occidentale ha dichiarato Gennadij Kalashnikov colpevole e lo ha condannato a 15 anni di colonia penale a regime severo, di cui i primi 3 anni in prigione, il resto nella colonia. Inoltre è stata inflitta una multa di 400.000 rubli. Il progetto indipendente per i diritti umani «Sostegno ai prigionieri politici. Memorial» considera Gennadij Kalashnikov un prigioniero politico.

Interests: Originario della città di Antratsit, oblast’ di Luhansk, Ucraina. Prima dell’arresto lavorava come giurista in imprese del settore dei servizi abitativi e comunali.

Kihtenko Maksim Andreevič
Nato il 13 febbraio 2010
Preparazione alla commissione di un atto terroristico da parte di un gruppo di persone previo accordo

Nella regione di Sverdlovsk, nel luglio 2024, l’FSB annunciò l’arresto di otto residenti minorenni della regione — i diciassettenni Vitalij Černyšov e Artëm Cibucinìn, il sedicenne Aleksandr Vetlugin, i quindicenni Vlad Bajgil’din, Arsenij Mjasoedov e Anton Staškin, e i quattordicenni Maksim Kihtenko e Semën Telegin. Furono accusati di tentativo e preparazione alla commissione di un atto terroristico da parte di un gruppo di persone previo accordo. Secondo la versione delle forze dell’ordine, nel luglio 2024 gli adolescenti, in cambio di una ricompensa in denaro, agendo in un gruppo di cinque persone presso il deposito ferroviario di un’impresa di trasporto a Krasnoural’sk e, alcuni giorni dopo, in un altro gruppo di tre persone presso la stazione ferroviaria di Pervoural’sk, tentarono di incendiare locomotive e armadi relè ferroviari. A tal fine i minorenni si sarebbero recati presso la ferrovia con liquidi infiammabili e spranghe metalliche, ma non riuscirono a portare a termine le loro azioni perché furono arrestati dagli agenti della direzione FSB della regione di Sverdlovsk. Gli imputati avrebbero ricevuto istruzioni tramite il messenger Telegram da una persona situata sul territorio dell’Ucraina. Per tali azioni sarebbe stata loro promessa una ricompensa economica, che tuttavia non ricevettero. Per tutti i minorenni, su richiesta dell’investigatore, il tribunale dispose come misura cautelare la custodia in carcere.

Kovylkov Il'ja Vadimovič
Nato il 14 febbraio 1996
Preparazione o esecuzione di un attentato terroristico

Abitante di Samara, lavorava come cuoco in un sushi bar. Ilya era iscritto alle chat del movimento “Libertà per la Russia”, “Rospartisan chat” (“Partigiani della Russia Libera”) . All’inizio dell’operazione militare speciale, Kovylkov organizzava a Samara azioni di protesta pacifiche: distribuiva volantini contro la guerra nelle cassette postali. La Direzione principale investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa il 9 settembre 2023 ha avviato un’indagine nei confronti di Mikhail Daryia, residente nella regione di Mosca. Secondo la versione dell’accusa, nel periodo dal 19 maggio 2022 al 9 settembre 2023, Mikhail sarebbe stato membro del gruppo neonazista NS/WP e dell’organizzazione “Azov”, riconosciuta come terroristica sul territorio della Federazione Russa. Sempre secondo l’accusa, l’uomo diffondeva informazioni con appelli ad attività terroristiche e avrebbe reclutato almeno 12 persone alla partecipazione nell’organizzazione proibita, istigandole alla violenza e ad azioni dannose sotto la sua guida. Nei confronti di Mikhail è stato aperto un procedimento penale per giustificazione del terrorismo e partecipazione alle attività di un’organizzazione terroristica. Il 10 settembre 2023 Mikhail è stato arrestato e, più tardi nello stesso giorno, gli è stata formalmente contestata l’accusa. Su richiesta degli inquirenti, il Tribunale distrettuale Basmanny di Mosca ha scelto come misura cautelare la detenzione in carcere. L’indagine sostiene che l’arrestato riceveva tramite Telegram istruzioni sulla fabbricazione, conservazione e uso di un ordigno esplosivo artigianale, che poi si sarebbe voluto utilizzare in un’azione sovversivo-terroristica contro il complesso di rifornimento dell’aeroporto di Sheremetyevo. L’uomo che avrebbe inviato tali istruzioni è stato identificato e arrestato il 26 marzo 2024. Si è scoperto che era Ilya Kovylkov, 28 anni, residente nella regione di Samara. Nei suoi confronti è stato aperto un procedimento penale per preparazione di un attentato terroristico e tentativo di fabbricazione illegale di ordigni esplosivi, commessi da un gruppo di persone previo accordo. Il 27 marzo il Tribunale distrettuale Basmanny di Mosca ha ordinato la custodia cautelare per Kovylkov. Alla seduta per la scelta della misura cautelare, l’uomo è stato portato in uno stato di forte prostrazione e con tracce di percosse sul viso. Il 26 luglio 2024 Ilya è stato condannato a 15 anni di reclusione, con i primi 3 anni da scontare in carcere e il resto in una colonia a regime severo, con 1 anno di limitazione della libertà dopo la scarcerazione e una multa di 600.000 rubli.

Interests: Gatti, notizie scientifiche, spazio, tecnologia, gadget; fantasy, fantascienza, horror; disegno e cucina; documentari, videogiochi, film; business analytics, storia, NASA, StarLink, Roscosmos. Il'ja è ateo.

Mangasarov Èrik Sergeevič
Nato l'8 maggio 2004
Аttentato terroristico

Studiava al terzo anno del college di trasporto ferroviario a Ekaterinburg. È stato arrestato nella notte tra il 23 febbraio 2023 mentre scriveva insulti sulla parete contro l'ufficio di progettazione "Novator" con una bomboletta spray. Durante la perquisizione, secondo quanto riferito dai suoi compagni di corso, sono stati trovati volantini in sostegno alla causa ucraina e una sorta di bomba. Attualmente si trova in custodia cautelare in attesa di processo.

Nuriev Aleksej Talgatovič
Nato il 10 ottobre 1985
Terrorismo

Residente della città di Bakal, nella regione di Chelyabinsk, musicista e membro del gruppo post-punk "Room 32", ha prestato servizio nel corpo dei pompieri e dei soccorritori del Ministero delle situazioni di emergenza (MChS) con il rango di sergente maggiore dei servizi interni. È sposato e padre di una figlia minorenne. È stato accusato di aver incendiato un ufficio di reclutamento. Il 10 aprile 2023 è stato condannato a 19 anni di reclusione.

Interests: Notizie di musica rock, letteratura, poesia moderna, note dal mondo della scienza e della tecnologia, geografia e viaggi, informazioni su paesi, popoli, natura e attrazioni di diversi paesi.

Orlovskij Ruslan Aleksandrovič
Nato il 3 maggio 1990
Alto tradimento

Nel città di Belorečensk, nel territorio di Krasnodar, il 29 novembre 2024 è stato arrestato il 33enne residente della città di Temrjuk, Ruslan Orlovskij. Secondo quanto affermato dalla polizia, l’uomo si trovava in un luogo pubblico «in stato di intossicazione alcolica tale da offendere la dignità umana e la morale pubblica». L’uomo avrebbe inoltre rifiutato di recarsi in un dispensario narcologico per accertare lo stato di intossicazione, motivo per cui nei suoi confronti è stato redatto un verbale amministrativo per disobbedienza a un ordine legittimo di un agente di polizia. Lo stesso giorno il giudice del Tribunale distrettuale di Belorečensk, Aleksandr Kirienko, ha disposto per Orlovskij 14 giorni di arresto amministrativo. Successivamente contro Orlovskij è stato aperto un procedimento penale per preparazione alla partecipazione ad attività di un’organizzazione terroristica e per tentato alto tradimento sotto forma di passaggio al fianco del nemico. Secondo le forze dell’ordine, l’uomo del territorio di Krasnodar avrebbe cercato di recarsi in Ucraina per partecipare alle operazioni militari contro la Russia a fianco delle Forze Armate ucraine (ВСУ). Il tribunale ha disposto la custodia cautelare in SIZO. Il 22 aprile 2024 il Tribunale Militare Distrettuale Meridionale ha riconosciuto Ruslan Orlovskij colpevole e lo ha condannato a sei anni di colonia penale a regime severo. La sentenza non è stata impugnata ed è entrata in vigore. Il progetto indipendente per i diritti umani Memorial considera Ruslan Orlovskij un prigioniero politico.

Protazanov Bogdan Vadimovič
Nato il 2 maggio 2010
Commissione di un atto terroristico, vandalismo

Alla stazione di Vyborg, nella regione di Leningrado, sul tratto ferroviario Vyborg–Prigorodnaja della Ferrovia d’Ottobre, il 12 aprile 2025 ignoti hanno incendiato un armadio elettrico per il riscaldamento di uno scambio ferroviario. Il 15 aprile 2025, con l’accusa di incendio doloso, è stato arrestato il quattordicenne residente locale Bogdan Protazanov. Dopo l’arresto, l’adolescente ha raccontato di aver compiuto l’incendio a causa di minacce. Secondo il minorenne, in precedenza aveva conosciuto una ragazza su un sito di incontri e le aveva detto di vivere a Vyborg. Alcune ore dopo, persone sconosciute hanno iniziato a scrivergli presentandosi come agenti dell’FSB e del Ministero degli Interni. Con minacce avrebbero costretto il ragazzo a trasferire loro del denaro, anche dalla carta bancaria della madre, e successivamente gli avrebbero ordinato di incendiare attrezzature ferroviarie. L’incendio sarebbe stato mostrato da lui durante una videochiamata, dopo la quale gli sconosciuti «si sono complimentati con lui per aver portato a termine il compito». Contro Protazanov è stato aperto un procedimento per tentato attentato terroristico. Secondo l’accusa, il ragazzo avrebbe compiuto l’incendio con l’obiettivo di «destabilizzare il funzionamento della ferrovia». Su richiesta dell’accusa, il giovane è stato posto in custodia cautelare nel SIZO (carcere preventivo). Alla fine di maggio dello stesso anno le accuse contro Protazanov sono state aggravate: gli è stata contestata la commissione di un atto terroristico, eliminando la qualificazione di tentativo. Il 15 ottobre 2025 il 1º Tribunale militare distrettuale occidentale ha riconosciuto Bogdan Protazanov colpevole e lo ha condannato a 5 anni e mezzo di reclusione in una colonia penale minorile. Il 26 gennaio 2026 il Tribunale militare d’appello ha confermato la sentenza.

Interests: Pallavolo. A 12 anni si è appassionato alla pallavolo e si allenava nel cortile. Nel 2023 si è iscritto alla scuola sportiva “Favorit” di Vyborg; dopo tre mesi è entrato nella selezione distrettuale e, un mese più tardi, nella squadra giovanile della regione di Leningrado.

Šaljutin Stepan Vjačeslavovič
Nato il 13 novembre 2008
Preparazione a un atto terroristico

Era residente nella regione di Samara, frequentava l'ultimo anno delle medie. Alcuni uomini armati hanno caricato Stepan in macchina di notte e lo hanno portato via. Il ragazzo ha trascorso un giorno presso l'ufficio dell'FSB. In seguito è stata aperta un'indagine per la preparazione di un attentato - apparentemente lo studente voleva versare sangue nella sua scuola a Syzran. "Avevo intenzione di lanciare una Molotov contro la parete della classe, chiudere la porta e barricarla con i banchi, quindi prendere una mazza di metallo e un coltello. Con le Molotov volevo seminare il panico e nel frattempo ferire o uccidere chi mi bullizzava". La difesa è convinta che le confessioni siano state scritte da qualcun altro per lui, poiché sono state fatte dal minore durante un interrogatorio senza la presenza di un avvocato o di rappresentanti legali - i genitori.

Skvortsov Vladimir Valeryevich
Nato il 4 aprile 1982
Finanziamento dell’attività estremista, partecipazione ad attività di un’organizzazione terroristica

A Vologda, il 22 agosto 2024 è stato arrestato il 42enne residente locale, dipendente di “Posta di Russia”, Vladimir Skvorcov. Nei confronti dell’uomo sono stati redatti due verbali amministrativi per violazione relativa alla produzione e alla dimostrazione di simboli estremisti. Secondo i verbali, quel giorno, mentre si trovava sul posto di lavoro nei locali dell'ufficio postale, Skvorcov avrebbe creato e incollato su una stampante simboli dell’organizzazione “Legione Libertà di Russia”. Il 23 agosto 2024 la giudice del Tribunale cittadino di Vologda, Elena Gubina, ha inflitto a Skvorcov 7 giorni di arresto amministrativo per la dimostrazione di simboli vietati. Mentre l’uomo stava scontando l’arresto, nei suoi confronti è stato aperto un procedimento penale per partecipazione ad attività di un’organizzazione terroristica e finanziamento dell’attività estremista. Secondo l’indagine, nel 2021 Skvorcov avrebbe trasferito 1.100 rubli al FBK (Fondazione Anticorruzione). Successivamente, nell’estate 2024, avrebbe contattato via Telegram un rappresentante della Legione “Libertà di Russia”, compilato una domanda di adesione e ricevuto il compito di distribuire volantini. Si sostiene che abbia stampato 40 copie su un computer di lavoro nell’ufficio postale e ne abbia affissi parte in città a Vologda. È stato arrestato prima di poter inviare le foto e distribuire i volantini rimanenti. L’uomo è stato posto in custodia cautelare in SIZO. Il secondo verbale amministrativo — relativo alla produzione di simboli vietati — è stato esaminato dal Tribunale cittadino di Vologda il 21 novembre 2024, quando Skvorcov era già detenuto, e gli è stata inflitta una multa di 1.000 rubli. Il 26 maggio 2025 il 1° Tribunale Militare Distrettuale Occidentale ha dichiarato Vladimir Skvorcov colpevole e lo ha condannato a 12 anni di reclusione in colonia penale a regime severo, di cui 3 anni da scontare in prigione. Il progetto indipendente per i diritti umani Memorial considera Vladimir Skvorcov un prigioniero politico.

Šlegel' Artëm Aleksandrovič
Nato il 23 maggio 2010
Commissione di un attentato terroristico

Nel distretto di Kalačinsk, nella regione di Omsk, alla fine di dicembre 2024 sono stati arrestati tre minorenni residenti locali: Danila Kolmogorov, Artëm Šlegel' e Dmitrij Skibin. Sono stati accusati di aver commesso un attentato terroristico in gruppo previo accordo. Secondo la versione dell’inchiesta, il 29 dicembre 2024 gli adolescenti, su incarico di una persona non identificata tramite un social network e in cambio di una ricompensa in denaro, avrebbero incendiato tre armadi relè su un tratto ferroviario tra le stazioni di Kormilovka e Kalačinsk. Di conseguenza sarebbe stata creata una minaccia alla sicurezza del trasporto ferroviario, si sarebbero verificati ritardi nella circolazione dei treni e la società OAO “RŽD” avrebbe subito danni superiori a 180 mila rubli. Con ogni probabilità, durante l’inchiesta i ragazzi sono stati posti in custodia cautelare nel SIZO. Il 19 novembre 2025 il 2º Tribunale militare distrettuale orientale ha riconosciuto colpevoli gli imputati del caso e ha condannato uno di loro a 6 anni e 8 mesi di reclusione, mentre gli altri due hanno ricevuto 6 anni e 6 mesi ciascuno da scontare in una colonia penale minorile. Inoltre, il tribunale ha accolto la richiesta di risarcimento della OAO “RŽD” e ha obbligato i minorenni e i loro rappresentanti legali a compensare i danni causati.

Slipčenko Timofej Sergeevič
Nato il 15 agosto 2010
Preparazione o commissione di un attentato terroristico

Nel territorio di Krasnodar, nel maggio 2025, sono stati arrestati due minorenni residenti locali: il quattordicenne Timofej Slipčenko e il quindicenne Jaroslav Michul'. Sono stati accusati di tentato attentato terroristico commesso da un gruppo di persone previo accordo. Secondo la versione dell’inchiesta, l’8 maggio 2025 Slipčenko avrebbe proposto a Jaroslav di guadagnare qualcosa extra: i ragazzi si sarebbero recati sulla linea ferroviaria nella zona della Rostovskoe šosse, dove Jaroslav, avendo con sé una pistola traumatica, avrebbe costretto Slipčenko a riprendere in video l’incendio di un quadro trasformatore. I genitori degli adolescenti insistono sul fatto che i loro figli non avessero motivazioni politiche e siano diventati vittime di truffatori. Timofej aveva precedentemente partecipato alla “Junarmija” (organizzazione giovanile patriottica) e raccoglieva aiuti umanitari per i militari russi.

Šokol Oleg Aleksandrovič
Nato il 5 agosto 2006
Partecipazione a una comunità terroristica

A Melitopol', nella parte occupata della regione di Zaporižžja, alla fine di ottobre 2023 sono stati rapiti i minorenni cittadini ucraini Denis Vasilik, di 16 anni, e Oleg Šokol, di 17 anni. Il 31 ottobre dello stesso anno è stato rapito anche il sedicenne Viktor Azarovskij. Secondo le testimonianze dei vicini, il ragazzo è stato spinto con forza dentro un autobus arrivato sul posto da uomini sconosciuti vestiti di nero, con maschere e passamontagna. Dopo qualche tempo, testimoni oculari hanno visto Viktor vicino al dipartimento cittadino della polizia russa nell’area occupata. Era esausto, spaventato e presentava segni di percosse e lividi. È noto che gli adolescenti sono stati detenuti nel centro di detenzione preventiva di Melitopol', poi trasferiti nel SIZO n. 2 di Mariupol' e da lì trasferiti nel centro di detenzione preventiva n. 2 di Taganrog, nella regione di Rostov. I ragazzi sono stati accusati di preparazione alla commissione di un attentato terroristico da parte di un gruppo organizzato, sabotaggio e fabbricazione e detenzione illegale di esplosivi. Secondo la versione dell’inchiesta russa, non più tardi del gennaio 2023 gli adolescenti sarebbero entrati in una comunità terroristica creata nell’interesse del Servizio di Sicurezza dell’Ucraina (SBU). Nel gennaio 2023 avrebbero partecipato alla preparazione di un attentato contro il vicecapo del dipartimento del Ministero degli Interni di Melitopol' e del distretto di Melitopol', sorvegliandone gli spostamenti. Nel marzo dello stesso anno uno degli imputati avrebbe ricevuto l’incarico di fabbricare un ordigno esplosivo destinato a sabotare un’infrastruttura ferroviaria. Inoltre, l’accusa attribuisce loro la preparazione di un attentato contro il presidente della sezione regionale del movimento “Dviženie pervykh” nel giugno 2023 e attività di sorveglianza del caffè “Zurbagan”, frequentato da militari russi, nell’agosto 2023. Gli attivisti per i diritti umani sostengono che il caso sia stato fabbricato e che gli adolescenti abbiano reso confessioni sotto tortura. Secondo le dichiarazioni della difesa, durante le perquisizioni è stata sequestrata la loro attrezzatura elettronica, ma su di essa non sarebbero state trovate prove. Il 19 marzo 2026 il Tribunale militare distrettuale meridionale ha riconosciuto colpevoli gli imputati del caso e ha condannato Viktor Azarovskij a 8 anni e mezzo di reclusione in una colonia penale a regime ordinario con una multa di 40 mila rubli, Denis Vasilik a 7 anni di colonia penale a regime ordinario con una multa di 25 mila rubli e Oleg Šokol a 7 anni e mezzo di colonia penale a regime ordinario con una multa di 25 mila rubli.

Turbin Arsenij
Nato il 19 agosto 2008
Partecipazione alle attività di un’organizzazione terroristica, partecipazione a disordini di massa

Nella città di Livny, nella regione di Orël, il 29 agosto 2023 le forze dell’ordine hanno effettuato una perquisizione nell’appartamento dove viveva il quindicenne residente locale Arsenij Turbin con la sua famiglia, in relazione al sospetto di partecipazione a una comunità terroristica. Il 5 settembre Arsenij è stato arrestato e il giorno seguente il tribunale lo ha posto agli arresti domiciliari con la possibilità di frequentare il liceo. Secondo la versione delle forze di sicurezza, Arsenij «consultava sistematicamente materiali informativi dedicati alle attività di esponenti politici dell’opposizione che si oppongono alle azioni degli organi del potere statale della Federazione Russa, nonché alla decisione del presidente della Federazione Russa di condurre l’operazione militare speciale» e nel giugno 2023 avrebbe presentato una richiesta tramite un chatbot Telegram per entrare nella legione “Libertà della Russia”. Successivamente avrebbe stampato almeno 100 volantini di propaganda «contenenti affermazioni che valutano negativamente il presidente della Federazione Russa Putin V.V.» e li avrebbe distribuiti nelle cassette postali di edifici residenziali della città di Livny. Il 31 maggio 2024 la misura cautelare è stata modificata in un divieto di determinate attività. Il 20 giugno 2024 il giudice Oleg Šišov del 2º Tribunale militare distrettuale occidentale ha riconosciuto Arsenij Turbin colpevole e lo ha condannato a 5 anni di reclusione in una colonia penale minorile. Arsenij è stato preso in custodia direttamente nell’aula del tribunale. Il 7 novembre 2024 il Tribunale militare d’appello ha confermato la sentenza. Nel febbraio 2026 è diventato noto che contro Arsenij è stato aperto un nuovo procedimento penale ai sensi dell’articolo relativo alla partecipazione a disordini di massa. I dettagli dell’accusa non sono noti. Durante l’inchiesta, l’adolescente è stato trasferito dalla colonia penale al centro di detenzione preventiva SIZO-5 di Perm'. In precedenza, il 19 dicembre 2025, la difesa di Arsenij aveva presentato una denuncia all’ufficio investigativo sostenendo che nel suo comodino fosse stato nascosto un quaderno con annotazioni “AUE” (sigla associata alla sottocultura criminale carceraria russa).

Interests: Originario degli Emirati Arabi Uniti, tifoso del CSKA e del Real Madrid. Disegni da colorare, calcio.

Zajcev Valerij Andreevich
Nato il 1 novembre 2008
addestramento per attentati, incitamenti al terrorismo

Nel villaggio di Solnečnyj e a Komsomol’sk sull’Amur, nel territorio di Chabarovsk, il 12 ottobre 2023 sono stati arrestati due amici — lo studente quattordicenne Valerij Zajcev e lo studente universitario diciottenne Nikita Turlaev. Nikita fu arrestato nel dormitorio del college locale dove studiava, mentre le forze dell’ordine si presentarono direttamente al dispensario antitubercolare dove Valerij stava seguendo una cura per la tubercolosi. Il maggiorenne Nikita fu accusato di appelli al terrorismo, mentre il minorenne Valerij di aver seguito un addestramento finalizzato alla preparazione di un attentato terroristico. Successivamente a entrambi i ragazzi furono contestati anche la giustificazione del terrorismo e l’addestramento finalizzato alla preparazione di un attentato terroristico. Il motivo del procedimento penale contro Zajcev e Turlaev fu un video pubblicato su un canale Telegram, in cui gli adolescenti lanciavano molotov contro il muro di un edificio abbandonato. Secondo la versione dell’inchiesta, Nikita amministrava “gruppi e chat” su Telegram e VKontakte, “propagandando l’ideologia del battaglione Azov”, mentre il quattordicenne Valerij “si occupava di attività pratiche e sosteneva anch’egli Azov”. Il tribunale dispose per entrambi gli imputati la custodia cautelare nel SIZO. Il 16 agosto 2024 il 1º Tribunale militare circoscrizionale orientale riconobbe Valerij Zajcev colpevole e lo condannò a 4 anni e mezzo di reclusione in una colonia educativa minorile. La sentenza non fu impugnata ed entrò in vigore. Il 13 novembre 2024 il 1º Tribunale militare circoscrizionale orientale riconobbe Nikita Turlaev colpevole e lo condannò a 11 anni di regime severo, di cui i primi 3 anni in carcere. Il 10 marzo 2025 il Tribunale militare d’appello lasciò invariata la sentenza contro Turlaev.